|
「決心」は韓国語で「결심」という。
|
 |
|
：결씸、kyŏl-ssim、キョルッシム
：決心
|
「決心」は韓国語で「결심」という。
|
| ・ | 결심이 흔들렸다. |
| 決心が揺らいだ。 | |
| ・ | 그는 앞으로 다시는 거짓말을 하지 않겠다는 결심을 했다. |
| 彼は、これからはもう嘘をつかないと心に決めた。 | |
| ・ | 많은 어려움이 있었지만, 그의 결심은 흔들리지 않았다. |
| 色々あったが、彼の決心はゆるがなかった。 | |
| ・ | 새해 결심이 작심삼일이 되지 않길 바란다. |
| 新年の決心が三日坊主にならないことを願う。 | |
| ・ | 그녀는 정치 신인이지만 출마를 결심했다. |
| 彼女は政治の新人だが、出馬を決意した。 | |
| ・ | 그는 결심을 다지기 위해 식음을 전폐했다. |
| 彼は決意を固めるために断食した。 | |
| ・ | 심기일전하여 회사를 그만두기로 결심했다. |
| 心機一転して会社を辞める決心をした。 | |
| ・ | 그는 배를 침몰시키기로 결심했다. |
| 彼は船を沈める決断をした。 | |
| ・ | 탈영한 병사는 자수하기로 결심했다. |
| 脱営した兵士は自首することを決心した。 | |
| ・ | 강철처럼 단단한 결심을 가지고 있다. |
| 鋼鉄のように硬い決意を持っている。 | |
| ・ | 아버지는 불혹을 맞이하던 무렵, 이직을 결심하셨습니다. |
| 父は不惑を迎えた頃、転職を決意しました。 | |
| ・ | 부장님에게 쓴소리를 듣고, 개선하기로 결심했다. |
| 部長から苦言を受けて、改善することに決めた。 | |
| ・ | 그녀는 역술가의 말을 믿고 결혼을 결심했다. |
| 彼女は占い師の言葉を信じて結婚を決意した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결심하다（キョルッシムハダ） | 決心する、決める、腹を決める |
| 결심이 서다（キョルッシミ ソダ） | 決心がつく |
| 천사（天使） > |
| 날것（生もの） > |
| 허용（許容） > |
| 전개（展開） > |
| 기자（記者） > |
| 하얀 거탑（白い巨塔） > |
| 외유（外遊） > |
| 케찹（ケチャップ） > |
| 헌화（献花） > |
| 과학 벨트（科学ベルト） > |
| 변형（変形） > |
| 사례금（謝礼金） > |
| 결렬（決裂） > |
| 총살（銃殺） > |
| 영향권（影響圈） > |
| 생활 습관（生活習慣） > |
| 풍화（風化） > |
| 무관（武官） > |
| 지정학（地政学） > |
| 새우젓（アミの塩辛） > |
| 압핀（画びょう） > |
| 겉치장（外飾り） > |
| 인식 조사（認識調査） > |
| 기고（寄稿） > |
| 교육학（教育学） > |
| 비교적（比較的） > |
| 구상（構想） > |
| 단어（単語） > |
| 면탈（罪を免れること） > |
| 시약（試薬） > |