|
「活躍」は韓国語で「활약」という。
|
 |
|
：화략、hwa-ryak、ファリャク
：活躍
|
「活躍」は韓国語で「활약」という。
|
| ・ | 활약이 두드러지다. |
| 活躍が著しい。 | |
| ・ | 더 나은 활약을 기대할게요. |
| ますますの活躍を期待しています。 | |
| ・ | 부하가 활약할지 어떨지는 상사에게 달려있다. |
| 部下が活躍できるかどうかは上司にかかっています。 | |
| ・ | 이 회사의 앞으로의 활약이 주목됩니다. |
| この会社の今後の活躍が注目されます。 | |
| ・ | 젊은 선수들의 활약이 기대된다. |
| 若い選手たちの活躍が期待される。 | |
| ・ | 그는 내년에 활약이 기대되는 주목받는 선수입니다. |
| 彼は来年に活躍が期待される注目の投手です。 | |
| ・ | 그는 한국에서 뮤지컬 배우로서 활약하고 있다. |
| 彼は韓国でミュージカル俳優として活躍している。 | |
| ・ | 그는 팀의 마무리 투수로 활약하고 있다. |
| 彼はチームのクローザー投手として活躍している。 | |
| ・ | 그는 매 경기마다 주전 선수로 활약하고 있다. |
| 彼は試合のたびに主力選手として活躍している。 | |
| ・ | 주전 선수로 활약하고 있다. |
| 主力選手として活躍している。 | |
| ・ | 신인 선수가 대활약을 펼쳐 주목을 받고 있어요. |
| 新人選手が大活躍し、注目を集めています。 | |
| ・ | 저 선수는 세계 대회에서 대활약하고 있어요. |
| あの選手は世界大会で大活躍しています。 | |
| ・ | 그의 대활약 덕분에 팀은 좋은 성적을 남겼어요. |
| 彼の大活躍により、チームは好成績を残しました。 | |
| ・ | 팀 전체가 대활약하여 승리를 거두었어요. |
| チーム全体が大活躍して、勝利を収めました。 | |
| ・ | 그는 대회에서 대활약을 펼쳐 우승했어요. |
| 彼は大会で大活躍し、優勝しました。 | |
| ・ | 이 선수는 이번 시즌 대활약하고 있다는 평을 받고 있어요. |
| この選手は今シーズン、大活躍していると評判です。 | |
| ・ | 그녀는 영화에서 대활약하고 있어요. |
| 彼女は映画で大活躍しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 활약상（ファリャクサン） | 活躍ぶり |
| 대활약（テファリャク） | 大活躍 |
| 맹활약（メンファリャク） | 猛活躍 |
| 활약하다（ファリャカダ） | 活躍する |
| 보행（歩行） > |
| 굴소스（オイスターソース） > |
| 정감（情感） > |
| 챔피언（チャンピオン） > |
| 상태（状態） > |
| 명코스（名コース） > |
| 방콕（バンコク） > |
| 성화（聖火） > |
| 인문서（人文書） > |
| 그린벨트（グリーンベルト） > |
| 군비 확장（軍備拡張） > |
| 몽상（夢想） > |
| 비평（批評） > |
| 분신（分身） > |
| 절개（操） > |
| 핍박（逼迫） > |
| 원시안경（老眼鏡） > |
| 정장（正装） > |
| 물건（物件） > |
| 측정기（測定器） > |
| 밑거름（土台） > |
| 자해（自害） > |
| 불후（不朽） > |
| 전제（前提） > |
| 상（相） > |
| 믹서（ミキサー） > |
| 정신병（精神病） > |
| 교육하다（教育する） > |
| 광대뼈（頬骨） > |
| 심판（審判） > |