「物件」は韓国語で「물건」という。
|
・ | 임대 물건을 찾고 있어요. |
賃貸物件を探しています。 | |
・ | 신축 분양 물건을 구입했어요. |
新築分譲物件を購入しました。 | |
・ | 부동산 업자가 그에게 최신 물건 정보를 제공했습니다. |
不動産業者が彼に最新の物件情報を提供しました。 | |
・ | 그 부동산은 시장에 나와 있는 최신 물건 중 하나입니다. |
その不動産は市場に出回っている最新の物件の1つです。 | |
・ | 포장지로 물건을 포장해 주세요. |
包装紙で品物を包んでください。 | |
・ | 물건은 좋은데 가격이 너무 비싸다. |
品物はいいけど値段が高すぎる。 | |
・ | 시장에서 물건을 산 적이 없어요. |
市場で品物を買ったことがありません。 | |
・ | 큰 시장에 가면 물건을 싸게 살 수 있습니다. |
大きい市場へ行けば、品物を安く買えます。 | |
・ | 찾으시는 물건이 있으세요? |
お探し物はございますか? | |
・ | 물건을 고르다. |
品物を選ぶ。 | |
・ | 물건을 팔다. |
物を売る。 | |
・ | 물건을 사다. |
物を買う。 | |
・ | 부동산 업자가 그에게 최신 물건 정보를 제공했습니다. |
不動産業者が彼に最新の物件情報を提供しました。 | |
・ | 부동산 업자는 물건의 가치를 객관적으로 평가합니다. |
不動産業者は、物件の価値を客観的に評価します。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
물건이다(ムルゴニダ) | 大物だ、有能だ |
찾는 물건 있으세요?(チャンヌンムルゴン イッスセヨ) | お探しのものはありますか |
잊어버린 물건은 없으십니까?(イジョボリン ムルゴヌン オプッスシムニカ) | お忘れ物はございませんか。 |
건축사(建築士) > |
공정률(工事進捗率) > |
도면(図面) > |
꼬마빌딩(小さいビル) > |
골조(骨組) > |
부동산 투자(不動産投資) > |
동산(動産) > |