ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
입을 다물다とは
意味口をつぐむ、口を閉ざす、口外しない、黙る
読み方이블 다물다、i-bŭl ta-mul-da、イブル タムルダ
類義語
다물다
입을 닫다
닥치다
「口をつぐむ」は韓国語で「입을 다물다」という。
「口をつぐむ」の韓国語「입을 다물다」を使った例文
입 다물어!
黙っていろ。黙れ。
놀라 입을 다물지 못했다.
驚いて口を閉じることができなかった。
입을 꾹 다물고 있다.
口をつぐんでいる。
그는 그녀를 보자 입을 다물지 못했다.
彼は彼女を見ると、口をつぐんでいられなかった。
굳게 입을 다물고 더 이상 말이 없었다.
固く口を閉ざしてこれ以上何も言わなかった。
딱 너희 둘만 입 다물면 들킬 일이 없거든.
お前たち二人さえ口をつぐめば、ばれるはずがない。
그녀는 입에 손가락을 대고 입을 다물었다.
彼女は口に指を当てて黙った。
입을 다물다.
口を噤む
그는 전혀 쓸데없는 말을 하지 않고 입을 다물고 있어요.
彼はいっさい無駄口をきかず、口をつぐんでいます。
그녀가 웨딩드레스를 입은 모습을 보고 입을 다물지 못했다.
彼女がウェディングドレスを着る姿をみて、口をつぐむことができなかった。
말하면 안 될거 같아서 도중에 입을 다물었습니다.
話してはいけないと思い、途中で口をつぐみました。
선생님은 놀라서 입을 다물지 못하고 나를 계속 쳐다봤다.
先生は驚いて開いた口が塞がらず私をずっと見つめた。
慣用表現の韓国語単語
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
되지도 않은 소리(でたらめな話)
>
두말하면 잔소리(当たり前の話)
>
하늘과 땅 차이(月とすっぽん)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
마음을 정하다(心を決める)
>
변덕이 죽 끓듯 하다(非常に気まぐ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ