「キンカン族」は韓国語で「낑깡족」という。90年代のオレンジ族(오랜지족)を真似た人々のこと。オレンジ族のように経済力があるわけでなく、高級車でナンパすることはできないが、小型車に乗りオレンジ族と似たような行動をとった人たちのことをいう。オレンジよりもサイズの小さいキンカンに例えて、このように呼ぶようになったといわれる。
|
「キンカン族」は韓国語で「낑깡족」という。90年代のオレンジ族(오랜지족)を真似た人々のこと。オレンジ族のように経済力があるわけでなく、高級車でナンパすることはできないが、小型車に乗りオレンジ族と似たような行動をとった人たちのことをいう。オレンジよりもサイズの小さいキンカンに例えて、このように呼ぶようになったといわれる。
|
콩불(コンブル) > |
노마드족(ノマド) > |
셀기꾼(セルカ詐欺師) > |
깔끔녀(きれい好きな女) > |
패완얼(ファッションの完成は顔) > |
금사빠녀(惚れっぽい女) > |
완소녀(すごく大切な女性) > |