「ママ虫」は韓国語で「맘충」という。맘충(マムチュン)は、「ママ」という意味の맘(マム)と、「虫」という意味の충をあわせた新造語。「虫のような母親」という意味で、子どもが悪いことをしても叱らない母親のことを皮肉の意味を込めていう表現。
|
「ママ虫」は韓国語で「맘충」という。맘충(マムチュン)は、「ママ」という意味の맘(マム)と、「虫」という意味の충をあわせた新造語。「虫のような母親」という意味で、子どもが悪いことをしても叱らない母親のことを皮肉の意味を込めていう表現。
|
벼락거지(いきなり貧乏) > |
거피셜(ほぼオフィシャル) > |
고나리질(過度に介入する行為) > |
여풍당당(女風堂々) > |
오픈런(オープンラン) > |
알밴 명태족(退職金を沢山もらう早期.. > |
설정샷(設定ショット) > |