「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
「少女漫画から飛び出したイケメン」は韓国語で「만찢남」という。만화를 찢고 나온 듯한 남자(マンガを破って出てきたような男)の略。つまり、少女漫画の世界から飛び出してきたような、色白で端正な顔立ちの男のことをいう。イ・ミンホ(이민호)やパク・ユチョン(박유천)らが当てはまるといわれる。
|
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
만찢남녀(マンッチンナムニョ) | 美男美女、美しい男女 |
가즈아(行くぞ!) > |
금사빠녀(惚れっぽい女) > |
비추(おすすめしない) > |
트윈슈머(同じ嗜好や趣味、考え方の消.. > |
웰빙족(ウェルビーン族) > |
이거 실화냐(これマジか?) > |
뻐꾸기 엄마(仕事で子供を他人に預け.. > |