|
「篤い」は韓国語で「돈독하다」という。友情・信仰・絆などが厚い。
|
 |
|
：돈도카다、ton-do-ka-da、トンドカダ
：敦篤～
|
「篤い」は韓国語で「돈독하다」という。友情・信仰・絆などが厚い。
|
| ・ | 돈독한 우의 |
| 厚い友情 | |
| ・ | 그들은 함께 어려움을 극복하면서 더 돈독해졌다. |
| 彼らは、一緒に試練を克服しながら、さらに一体感が増してきた | |
| ・ | 그의 용감한 행동이 우정을 돈독히 했다. |
| 彼の勇ましい行動が友情を深めた。 | |
| ・ | 신뢰 관계를 돈독히 하다. |
| 信頼関係を深める。 | |
| ・ | 그 그룹은 서로의 차이를 존중함으로써 유대를 돈독히 하고 있습니다. |
| そのグループはお互いの違いを尊重することで絆を深めています。 | |
| ・ | 관계를 돈독히 하다. |
| 関係を深める。 | |
| ・ | 친교를 돈독히 하다. |
| 親交を深める。 | |
| ・ | 친목을 돈독히 하다. |
| 懇親を深める。 | |
| ・ | 집은 가족의 유대를 돈독히 하는 장소입니다. |
| 家は家族の絆を深める場所です。 | |
| ・ | 그 대화는 우리의 관계를 돈독하게 했습니다. |
| その会話は私たちの関係を深めました。 | |
| ・ | 아이들의 탄생은 부부의 유대를 돈독히 합니다. |
| 子供たちの誕生は夫婦の絆を深めます。 | |
| ・ | 혼인은 상대방과의 신뢰와 유대를 돈독히 하는 것입니다. |
| 婚姻は相手との信頼と絆を深めるものです。 | |
| ・ | 러브레터는 그들의 관계를 돈독히 하는 데 도움이 되었습니다. |
| ラブレターは彼らの関係を深めるのに役立ちました。 | |
| 질기다（丈夫だ） > |
| 떳떳하다（堂々としている） > |
| 여릿하다（弱弱しい） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |
| 허망하다（呆気なくむなしい） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 유감되다（遺憾である） > |