|
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
|
 |
|
：용이되다、yong-i-doe-da、ヨンイテダ
：龍～
|
「立派になる」は韓国語で「용이 되다」という。直訳すると「龍になる」。
|
| ・ | 용 됐네! |
| 立派になったな。 | |
| ・ | 준비 없는 용기는 만용이 되고, 자칫 큰 사고를 불러 일으킬 수 있습니다. |
| 準備のない勇気は蛮勇になり、ちょっと間違えば大きな事故を起こすこともあります。 |
| 가닥을 잡다（方向性を見出す） > |
| 얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる） > |
| 인왕산 호랑이（恐ろしい人や対象） > |
| 제자리걸음을 하다（足踏みする） > |
| 매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす） > |
| 역정(을) 내다（腹を立てる） > |
| 문자를 쏘다（メールを送る） > |