ホーム  > 社会 > 新語・流行語俗語
도끼병とは
意味異性が自分に関心があると勘違いする病
読み方도끼뼝、to-kki-ppyŏng、トキピョン
漢字~病
「異性が自分に関心があると勘違いする病」は韓国語で「도끼병」という。도끼(トッキ)は「斧」という意味。すべての異性が自分に関心があると勘違いする様子を病気に例えた言葉。
「(刃物などで)突き刺す」という意味をもつ、찍다(チクタ)は「目星をつける、目を付ける」という意味でも使われるが、その状況を斧(도끼)で切ることに例えて表現したものと考えられる。つまり異性が自分に目を付けている、と思い込んでいる様子である。
新語・流行語の韓国語単語
귀차니즘(面倒くさがり)
>
실버푸어(高齢者貧困)
>
치맥(チキン&ビール)
>
팜므파탈(ファム・ファタール)
>
노마드족(ノマド)
>
아재(優しい既婚男性)
>
신상 털기(身元晒し)
>
폐인족(廃人族)
>
갑분싸(突然雰囲気が冷める)
>
종북(従北)
>
만렙(最高レベル)
>
노오력(努力)
>
썸남(いい関係の男性)
>
스벅(スターバ)
>
주린이(株式初心者)
>
369 증후군(369症候群)
>
깔끔남(キレイ好きな男)
>
몸개그(体を張ったギャグ)
>
심쿵(胸きゅん)
>
모태 미녀(生まれつきの美女)
>
근자감(根拠のない自信感)
>
볼매(見れば見るほど魅力)
>
뇌피셜(根拠もない個人の考えや意見)
>
느낌 아니까!(わかってるから!)
>
고나리질(過度に介入する行為)
>
집순이(インドア派の女性)
>
루비족(ルビー族)
>
코시국(コロナ時代)
>
드라마 시애미들(ドラマ姑たち)
>
소득 절벽(所得絶壁)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ