|
「身動きができなくなる」は韓国語で「손발이 묶이다」という。直訳すると「手足を縛られる」
|
 |
|
：손바리 무끼다、son-ba-ri mu-kki-da、ソンバリ ムッキダ
|
「身動きができなくなる」は韓国語で「손발이 묶이다」という。直訳すると「手足を縛られる」
|
| ・ | 손발이 묶이다. |
| 手足を縛られる。 |
| 이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって.. > |
| 약을 팔다（ペテンにかける） > |
| 상대를 안 하다（相手にしない） > |
| 끄떡(도) 않다（びくともしない） > |
| 홍역을 치르다（ひどい目にあう） > |
| 눈감아 주다（目をつぶる） > |
| 화를 부르다（災いを引き起こす） > |