・ | 용서하는 순간, 분노와 원한과 슬픔의 굴레에서 벗어날 수 있다. |
許す瞬間、怒りと恨みと悲しみの拘束から離れることができる。 | |
・ | 지루한 일상의 굴레를 벗어나지 못했다. |
退屈な日常の束縛から抜け出すことは出来なかった。 | |
・ | 굴레를 벗어나다. |
束縛から逃げる。 |
숨을 죽이다(野菜を柔らかくする) > |
개떡 같다(気に入らない) > |
사람을 만들다(人を一人前にする) > |
귀에 못이 박히다(耳にタコができる.. > |
암운이 감돌다(暗雲が漂う) > |
초상집 같다(落ち込んでいる雰囲気) > |
숨(이) 막히다(息が詰まる) > |