「道を歩く」は韓国語で「거리를 걷다」という。
|
・ | 달빛을 의지해서 밤거리를 걷고 있다. |
月明かりを頼りに夜道を歩いている。 | |
・ | 찬비가 내리는 서울의 거리를 걷고 있어요. |
冷たい雨の中のソウルの街を歩いています。 | |
・ | 밤 거리를 걷고 있는데 너무나도 위험해 보이는 사람이 말을 걸어왔다. |
夜の街を歩いていたら、いかにも危なそうな人に声をかけられた。 |
선풍적 인기(旋風的人気) > |
상금이 걸리다(賞金が懸かる) > |
고기를 굽다(肉を焼く) > |
화장을 하다(化粧をする) > |
목표를 정하다(目標を定める) > |
말을 삼가하다(言葉を慎む) > |
사실이 밝혀지다(事実が明らかになる.. > |