心から、誠意を込めて、本心から、心を込めて、真心を込めて
 |
|
|
|
読み方
|
： | 진시므로、chin-shi-mŭ-ro、チンシムロ |
|
漢字
|
： | 眞心～ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 진심으로 사과드립니다. |
| 心からお詫び申し上げます。 | |
| ・ | 진심으로 감사드립니다. |
| 誠に感謝申し上げます。 | |
| ・ | 두 사람의 결혼을 진심으로 축하 드립니다. |
| お二人の結婚を心よりお祝い申し上げます。 | |
| ・ | 지난번에 초대해 주셔서 진심으로 감사했습니다. |
| 先日はご招待いただきまして、心より感謝します。 | |
| ・ | 승진을 진심으로 축하 드립니다. |
| 昇進を心よりお祝い申し上げます。 | |
| ・ | 선생님으로부터 받은 배려에 진심으로 감사의 말씀드립니다. |
| 先生からいただいたお心遣いに、心から感謝申し上げます。 | |
| ・ | 진심으로 사과합니다. |
| 心から謝罪します。 | |
| ・ | 진심으로 사과 드립니다. |
| 心よりお詫び申し上げます。 | |
| ・ | 두사람의 결혼을 진심으로 축하합니다. |
| お二人の結婚を心よりお祝いします。 | |
| ・ | 진심으로 말하는거예요. |
| 本気で言っているんだ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진심으로 축하드립니다（チンシムロ チュカドゥリムニダ） | 心よりお喜び申し上げます |
| 진심으로 축하드립니다（チンシムロ チュカドゥリムニダ） | 心よりお喜び申し上げます |
| 정성스럽게（丁寧に） > |
| 용케（うまく） > |
| 추적추적（じめじめ） > |
| 대체（大体） > |
| 내리（続けて） > |
| 정중히（手厚く） > |
| 밤낮으로（昼夜問わず） > |