|
「ものをいわせる」は韓国語で「위력을 발휘하다」という。
|
 |
|
：위려글 발휘하다、wiryŏgŭl parhwihadaㅋ、ウィリョグルパルィハダ
：威力～発揮
|
「ものをいわせる」は韓国語で「위력을 발휘하다」という。
|
| ・ | 제재는 가장 큰 무기이고 엄청난 위력을 발휘하나, 역효과 역시 크다. |
| 制裁は最大の武器であり、強力な威力を発揮するが、逆効果も大きい。 | |
| ・ | 위력을 발휘하다. |
| 威力を発揮する。 |
| 하루 앞두다（翌日に控える） > |
| 너무 맛있다（とてもおいしい） > |
| 생일을 축하하다（誕生日を祝う） > |
| 주의를 당부하다（注意を呼びかける） > |
| 정신없이 바쁘다（ものすごく忙しい） > |
| 간판을 달다（看板を掲げる） > |
| 부를 쌓다（富を築く） > |