|
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。
|
 |
|
：바다기 나다、pa-da-gi na-da、パダギ ナダ
|
「底をつく」は韓国語で「바닥(이) 나다」という。
|
| ・ | 식량이 바닥나면 우리들은 죽게 되겠지. |
| 食糧が尽きると、私たちは死んでしまうでしょう。 | |
| ・ | 저금이 바닥나다. |
| 貯金が底を突く。 | |
| ・ | 돈이 바닥나다. |
| お金が底を打つ。 | |
| ・ | 돈이 바닥나다. |
| お金が底をつく。 | |
| ・ | 재원이 바닥나다. |
| 財源が底をつく。 |
| 대중을 잡다（見当をつける） > |
| 발목을 잡히다（邪魔される） > |
| 눈에 넣어도 아프지 않다（とても可.. > |
| 간담이 서늘하다（肝を冷やす） > |
| 입에 붙다（習慣になる） > |
| 몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も.. > |
| 눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく.. > |