|
「確約をもらう」は韓国語で「도장을 받다」という。直訳すると「印鑑やハンコをもらう」
|
 |
|
：도장을 받따、トジャンウル パッタ
|
「確約をもらう」は韓国語で「도장을 받다」という。直訳すると「印鑑やハンコをもらう」
|
| ・ | 대활약 중인 김수철 선수가 감독에게 눈도장을 받았다. |
| 大活躍中のキムスチョル選手が監督に注目してもらった。 |
| 목숨이 경각에 달리다（命が一刻を争.. > |
| 좋아 기분이다（オッケー） > |
| 걸음을 떼다（歩き始める） > |
| 굴러 온 호박（棚からぼた餅） > |
| 마음에 두다（気にする） > |
| 불을 댕기다（火をつける） > |
| 엎어지면 코 닿는다.（目と鼻の先だ.. > |