「お前」は韓国語で「니」という。「네」の口語体
|
・ | 니가 필요해. |
お前が必要なんだ。 | |
・ | 니가 나빠! |
お前が悪い! | |
・ | 세상에서 니가 제일 좋아! |
世界で一番お前が好きだ! | |
・ | 니는 조용히 해라. |
お前が言うな。 | |
・ | 그게 정말 니가 행복해지는 길일 거야. |
それがお前が本当に幸せになる道だと思う。 | |
・ | 니가 곤란하면 나는 언제든지 너를 도와줄 수 있다. |
君が困れば私は、いつでも君を助けることができる。 | |
・ | 어쩌면 니 말이 맞는지도 몰라. |
ひょっとしたらお前の言うとおりかもしれないな。 | |
・ | 그런데 니 생각은 어때 ? |
ところで君の考えはどうなの? |
뭐(何) > |
저건(あれは) > |
어디어디(どこそこ) > |
남들(他人) > |
어디에(どこに) > |
그녀(彼女) > |
남의(人の) > |