「盛り込む」は韓国語で「담아내다」という。
|
・ | 이 소설은 여성이 겪는 일상적 차별과 불평등을 위트 있는 에피소드에 담아냈다. |
この小説は、女性が経験する日常の差別と不平等を機知に富んだエピソードに盛り込んだ。 | |
・ | 그 작가는 사진에 자연의 미를 그윽하게 담아냈어요. |
その作家は写真に自然の美を趣深くおさめました。 |
설레다(ときめく) > |
우쭐해지다(調子にのる) > |
연상하다(思い浮かべる) > |
달리다(足りない) > |
봉합하다(縫合する) > |
공모하다(共謀する) > |
헌납하다(献納する) > |