・	사장님은 많은 역경을 극복하고 성공을 거두었어요.
	社長は多くの逆境を乗り越えて成功を収めました。
・	승리를 거두다.
	勝利を収める。
・	우수한 성적을 거두다.
	優秀な成績をおさめる。
・	그 선수 통산 150승 130패 50세이브를 거두었다.
	あの選手は、通算１５０勝１３０敗５０セーブを挙げた。
・	몇 개의 대기업이 해외에서 성공을 거두고 있다.
	いくつかの大手企業が海外で成功を収めている。
・	훌륭한 대화를 했고 대성공을 거두었다고 생각한다.
	素晴らしい話し合いをして、大成功を収めると思う。
・	고객의 요구를 적극적으로 반영함으로써 성공을 거두었다.
	顧客の要求を積極的に反映することにより、成功をおさめた。
・	패럴림픽에서 좋은 성적을 거뒀으면 좋겠다.
	パラリンピックでいい成績を挙げてもらいたい。
・	환자는 심한 복통과 구토 설사에 시달리다 숨을 거둔다.
	患者は、激しい腹痛と嘔吐、下痢に苦しんだ末息を引き取った。
・	구조해 인근 병원으로 옮겼지만 숨을 거뒀다.
	救助して近くの病院に運んだが、息を引き取った。
「거두다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
숨을 거두다（スムル コドゥダ）	息を引き取る、亡くなる
목숨을 거두다（モックスムル コドゥダ）	息を引き取る、息が絶える、亡くなる
눈물을 거두다（ヌンムルル コドゥダ）	泣くのをやめる
승리를 거두다（スンリ コドゥダ）	勝利を収める
세금을 거두다（セグムル コドゥダ）	税金を取り立てる
성과를 거두다（ソングァルル コドゥダ）	成果を収める、成果をあげる、成果を得る
실적을 거두다（シルッチョグル コドゥダ）	実績を得る、実績を収める、業績を上げる
성공을 거두다（ソンゴンウル コドダ）	成功を収める
유종의 미를 거두다（ユゾンエミルル コドゥダ）	有終の美を飾る

動詞の韓国語単語

一覧