|
「助成する」は韓国語で「조성하다」という。
|
 |
|
：조성하다、cho-sŏng-ha-da、チョソンハダ
：助成～
|
「助成する」は韓国語で「조성하다」という。
|
| ・ | 어린이의 의료비를 조성하는 제도는 다양하게 있습니다. |
| 子どもの医療費を助成する制度はさまざまあります。 | |
| ・ | 의료비를 조성하다. |
| 医療費を助成する。 | |
| ・ | 경비를 조성하다. |
| 経費を助成する。 | |
| ・ | 범죄 뉴스가 괜히 불안감만 조성하잖아요. |
| 犯罪のニュースがやたらと不安感をあおるじゃない。 | |
| ・ | 토지를 조성하고 있는데 유적이 발굴되어 건설이 중지되었다. |
| 土地を造成したら遺跡が発掘され建築が中止された。 | |
| ・ | 첨단과학기술단지를 조성하여 입주 기업들이 자신의 역량을 펼칠 수 있도록 하였다. |
| 先端科学技術団地を作り、そこに入った企業が自分の力を発揮できるようにした。 | |
| ・ | 주택 용지를 조성하다. |
| 住宅用地を造成する。 | |
| ・ | 기금을 조성하다. |
| 基金を造成する。 | |
| ・ | 산업 단지를 조성하다. |
| 産業団地を造成する。 | |
| ・ | 불안감을 조성하다. |
| 不安感を煽る。 | |
| ・ | 위기를 조성하다. |
| 危機を煽る。 | |
| ・ | 위기감을 조성하다. |
| 危機感を煽る。 | |
| ・ | 토지를 조성하다. |
| 土地を造成する。 | |
| 휘날리다（翻る） > |
| 삽입되다（挿入される） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 격화되다（激化する） > |
| 갈고닦다（磨き上げる） > |
| 시위하다（デモをする） > |
| 소재하다（所在する） > |