ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시선을 빼앗기다とは
意味目を奪われる、視線を奪われる
読み方시서늘 빼앋끼다、shi-sŏ-nŭl ppaeat-kki-da、シソヌルッ ペアッキダ
漢字視線~
類義語
눈이 팔리다
「目を奪われる」は韓国語で「시선을 빼앗기다」という。「시선을 빼앗다」は「視線を奪う」になる。
「目を奪われる」の韓国語「시선을 빼앗기다」を使った例文
둘이서 팔짱을 끼고 길을 걷고 있을 때, 남자친구는 앞에서 온 예쁜 여자에 시선을 빼앗겼다.
二人で腕を組んで道を歩いている時に、彼氏は前から来た綺麗な女性に視線を奪われた。
그녀의 드레스는 호화찬란해서 모두가 그 모습에 시선을 빼앗겼다.
彼女のドレスは豪華絢爛でみんながその姿に目を奪われた。
요염한 사람에게는 남녀 관계없이 시선을 빼앗겨 버립니다.
色っぽい人には、男性女性を問わずつい目を奪われてしまいます。
慣用表現の韓国語単語
얘기(를) 나누다(話を交わす)
>
판을 뒤집다(状況をひっくり返す)
>
침을 뱉다(非難する)
>
손(을) 보다(手を加える)
>
오장을 긁다(人の気分を損ねる)
>
앞을 다투다(先を争う)
>
종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
>
정색을 하다(真顔になる)
>
다 크다(すっかり成長する)
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
위아래가 없다(秋序が乱れる)
>
일로를 걷다(一途をたどる)
>
매듭을 짓다(事の始末をつける)
>
너스레를 떨다(お喋りをする)
>
옆구리를 찌르다(脇をつついてひそか..
>
약도 없다(おしまいだ)
>
도로 아미타불(元の木阿弥)
>
궤를 같이하다(軌を一いつにする)
>
손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
>
봉변을 당하다(ひどい目にあう)
>
손을 덜다(手間を省く)
>
상종을 하지 않다(付き合わない)
>
상을 당하다(喪に服する)
>
그냥 넘어가지 않다(ただでは済まな..
>
귀가 어둡다(耳が遠い)
>
술이 떡이 되다(酔いつぶれる)
>
바람을 피우다(浮気をする)
>
획을 긋다(一線を引く)
>
몸을 쓰다(体を動かす)
>
눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ