|
「柵を巡らす」は韓国語で「울타리를 치다」という。
|
 |
|
：울타리를 치다、ウルタリルル チダ
|
「柵を巡らす」は韓国語で「울타리를 치다」という。
|
| ・ | 농부는 밭두렁 주위에 울타리를 세우고 있습니다. |
| 農夫は畑の畦の周りに柵を立てています。 | |
| ・ | 두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다. |
| 恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。 | |
| ・ | 울타리를 뚫고 괴한이 사유지에 진입했어요. |
| フェンスを乗り越えて不審者が私有地に進入しました。 | |
| ・ | 차가 주차장의 울타리를 찌그러트렸다. |
| 車が駐車場の柵をつぶしてしまった。 | |
| ・ | 덩굴이 정원 울타리를 뒤덮고 있다. |
| 蔓が庭のフェンスを覆っている。 | |
| ・ | 철사를 사용하여 정원 울타리를 보수했습니다. |
| 針金を使って、ガーデンのフェンスを補修しました。 | |
| ・ | 그들은 가지를 묶어 생울타리를 만들었다. |
| 彼らは枝を束ねて生垣を作った。 | |
| ・ | 아버지는 못을 사용해서 정원의 울타리를 수리했어요. |
| 彼女は釘を使って絵を壁に掛けました。 | |
| ・ | 정원에 울타리를 치는 게 좋다. |
| 庭にフェンスを張りめぐらしたほうがよい。 | |
| ・ | 울타리를 설치하다. |
| フェンスを取り付ける。 | |
| 데모가 일어나다（デモが起こる） > |
| 촉망받다（前途有望だ） > |
| 우는 시늉（空泣き） > |
| 수지가 맞다（割に合う） > |
| 소중한 사람（大切な人） > |
| 이걸로 할게요（これにします） > |
| 딴생각을 하다（他のことを考える） > |