|
「スタートを切る」は韓国語で「스타트를 끊다」という。
|
 |
|
：스타트를 끈타、スタトゥルルックンタ
|
「スタートを切る」は韓国語で「스타트를 끊다」という。
|
| ・ | 쾌조의 스타트를 끊다. |
| 快調なスタートを切る。 | |
| ・ | 목표 달성을 향해 순조로운 스타트를 끊다. |
| 目標達成に向け順調なスタートを切った。 | |
| ・ | 호조의 스타트를 끊었다. |
| 好調な出だしを切った。 | |
| ・ | 기분 좋게 스타트를 끊다. |
| 幸先の良いスタートを切る。 | |
| ・ | 쾌조의 스타트를 끊다. |
| 快調のスタートを切る。 |
| 화를 내다（腹を立てる） > |
| 밑도 끝도 없이（やぶから棒に） > |
| 입이 심심하다（口が寂しい） > |
| 수작을 부리다（企む） > |
| 변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ.. > |
| 얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする.. > |
| 급히 먹은 음식이 체한다（急いては.. > |