ホーム  >  > 家族・親戚韓国語能力試験1・2級
엄마
ママ、お母さん
オンマ(엄마)とは、「お母さん、ママ」のこと。主に子どもが母親に対して親しみを持って呼ぶときに使う表現。若い世代もよく使うが、大人になってからは人前で「オンマ(엄마)」とは呼ばず、「オモニ(어머니)」と呼ぶのがよい。
読み方 엄마、ŏm-ma、オンマ
類義語
例文
엄마 나 내일 아침 6시에 깨워줘.
ママ、私、明日6時に起こして。
저는 초등학생 아이의 엄마이에요.
私は小学生の子どもの母です。
그녀는 엄마에게 고민하고 있는 것을 털어놓았다.
彼女はお母さんに悩んでいることを打ち明けた。
엄마를 속상하게 하지마.
ママが気に障るようにするな。
엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다.
母はいつも水を出したまま皿洗いをする。
엄마의 손을 볼 때마다 마음이 아프다.
お母さんの手を見るたびに、心が痛む。
나는 당시에 계모가 친엄마라고 믿어 의심하지 않았다.
私は当時、継母が本当の母親だと信じて疑っていなかった。
엄마는 맛있다는데 저는 별로예요.
お母さんは美味しいって言うんだけど、私はイマイチです。
생일이라 엄마가 미역국을 끓여주셨다.
誕生日なのでお母さんがわかめスープをつくって食べた。
태반은 엄마의 영양과 산소를 아기에게 전달하는 소중한 역할을 합니다.
胎盤はママの栄養や酸素を赤ちゃんに届ける大切な役割を果たしています。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
돼지엄마(トェジオンマ) 教育熱心のママ
국민엄마(クンミノムマ) 国民の母、国民のお母さん
애기 엄마(エギオンマ) 奥さん、子供のお母さん
친정 엄마(チンジョンオンマ) 妻の実家の母親
뻐꾸기 엄마(ポックギオムマ) 仕事で子供を他人に預ける母
엄마 손은 약손(オンマ ソヌン ヤクッソン) 痛いの痛いの飛んで行け
家族・親戚の韓国語単語
가정환경(家庭環境)
>
가계도(家系図)
>
시동생(夫の弟)
>
오누이(兄と妹)
>
딸아이(娘)
>
외가(母方の実家)
>
양부모(養父母)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ