「勉強ができる」は韓国語で「공부를 잘하다」という。
|
・ | 너는 공부를 잘해? |
君は勉強が得意なの? | |
・ | 학창시절에 공부를 잘했습니까? |
学生時代、勉強ができましたか。 | |
・ | 공부 잘하는 사람은 어떤 특징이 있나요? |
勉強のできる人はどんな特徴がありますか? | |
・ | 공부 잘하는 것도 재능이야. |
勉強ができる事も才能だ。 | |
・ | 공부를 잘하는 학생도 있지만 스포츠를 더 좋아하는 학생도 있습니다. |
勉強できる生徒もいますが、スポーツの方が好きな生徒もいます。 | |
・ | 성공하려면 공부를 잘해야 한다는 법은 없어요. |
成功するには、勉強が出来なければならないという事はないです。 | |
・ | 케이코는 독기를 품고 한국어 공부를 하고 있어요. |
恵子は死ぬ気で韓国語の勉強をしています。 | |
・ | 학생도 아닌데 웬 공부를 그렇게 열심히 하세요? |
学生でもないのに、なんでそんなに頑張って勉強するんですか。 | |
・ | 대학생이 할 일 없다는 게 말이 돼? 공부를 해야지. |
大学生がする事ないって信じられない。勉強しなきゃ。 | |
・ | 왜 한국어 공부를 그만두었나요? |
なぜ韓国語の勉強を止めたのですか? | |
・ | 외국어 공부를 할 때 일일이 사전을 찾아보는 것은 귀찮다. |
外国語の勉強をするとき、いちいち辞書を調べるのは面倒だ。 | |
・ | 여러 이유로 공부를 포기했다. |
様々な理由で勉強を放棄した。 | |
・ | 어제는 실컷 놀았으니까 오늘은 공부를 해야지. |
昨日は思う存分遊んだから今日は勉強しなければ。 | |
・ | 공부를 안 해서 보나 마나 불합격일 거에요. |
勉強をしなくて、見るまでもなく不合格でしょう。 | |
・ | 공부를 때려치우고 장사를 시작했어요. |
勉強を投げ出して商売を始めました。 | |
문제집(問題集) > |
시험 공부(試験勉強) > |
인강(インターネット講義) > |
단어장(単語帳) > |
문하생(門下生) > |
수험 공부(受験勉強) > |
체험 학습(体験学習) > |