「とでも言うか」は韓国語で「-라고나 할까」という。名詞+라고나 할까、動詞+다고나 할까
|
・ | 어머니는 친구 같은 존재라고나 할까. |
お母さんは友達のような存在とでも言うか。 |
-(ㄴ/는)대요(~ですって) > |
-(아/어)주라(~してよ) > |
-어/아/여하다(~がる) > |
-지 말아 줄래?(~しないでくれる.. > |
-다 있어?(あるのかよ) > |
-옵니다(~でございます) > |
-니?(~するかい?) > |