・	터키를 경유해서 아테네에 도착했어요.
	トルコを経由してアテネに到着しました。
・	헬싱키를 경유해서 스톡홀름으로 갑니다.
	ヘルシンキ経由してストックホルムに行きます。
・	빅토리아를 경유해서 멜버른으로 향합니다.
	ビクトリア経由してメルボルンに向かいます。
・	하와이를 경유해서 오클랜드로 향합니다.
	ハワイを経由してオークランドに向かいます。
・	마닐라 경유하는 항공편으로 세부섬으로 향합니다.
	マニラ経由する便でセブ島に向かいます。
・	마드리드를 경유해서 로마로 갑니다.
	マドリードを経由してローマに行きます。
・	괌을 경유해서 호주에 도착합니다.
	グアムを経由してオーストラリアに到着します。
・	방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다.
	バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。
・	중국을 경유해서 한국에 왔습니다.
	中国を経由して韓国に来ました。
・	상파울루 경유하는 비행편으로 리우데자네이루에 갑니다.
	サンパウロ経由するフライトでリオデジャネイロに行きます。
・	취리히를 경유해서 파리에 도착했어요.
	チューリッヒを経由してパリに到着しました。
・	요하네스버그를 경유해서 케이프타운으로 갑니다.
	ヨハネスブルグを経由してケープタウンに行きます。
・	토론토를 경유해서 뉴욕으로 향합니다.
	トロント経由してニューヨークに向かいます。
・	델리를 경유하는 항공편으로 카이로로 향합니다.
	デリー経由する便でカイロに向かいます。
・	샌프란시스코를 경유해서 밴쿠버로 갑니다.
	サンフランシスコ経由してバンクーバーに行きます。
・	홍콩을 경유하는 항공편으로 싱가포르로 향합니다.
	香港経由する便でシンガポールに向かいます。
・	샤를 드골 공항을 경유해서 런던으로 갑니다.
	シャルル・ド・ゴール空港を経由してロンドンに行きます。
・	마드리드를 경유해서 로마로 갑니다.
	マドリードを経由してローマに行きます。
・	베이징 경유하는 비행편으로 상하이로 향합니다.
	北京経由するフライトで上海に向かいます。
・	환승으로 프랑크푸르트를 경유합니다.
	乗り換えでフランクフルトを経由します。
・	두바이 경유편으로 파리에 도착했어요.
	ドバイ経由する便でパリに到着しました。
・	덴버를 경유해서 뉴욕으로 향합니다.
	デンバーを経由してニューヨークに向かいます。
・	모스크바를 경유하는 비행편으로 암스테르담에 도착합니다.
	シンガポール経由する便でロンドンに向かいます。
・	싱가포르를 경유하는 항공편으로 런던으로 향합니다.
	シンガポール経由する便でロンドンに向かいます。
・	서울을 경유해서 타이베이로 갈 예정입니다.
	ソウル経由して台北に行く予定です。
・	삿포로를 경유해서 교토로 여행합니다.
	札幌を経由して京都に旅行します。
・	방콕을 경유하는 비행편으로 싱가포르로 향합니다.
	バンコク経由するフライトでシンガポールに向かいます。
・	도쿄를 경유해서 오사카로 향합니다.
	東京を経由して大阪に向かいます。
・	나리타 공항을 경유해서 뉴욕으로 갑니다.
	成田空港を経由してニューヨークに行きます。
・	여러 변전소를 경유해 가는 동안 전압을 낮춰 공장이나 가정에서 사용하는 상태가 됩니다.
	複数の変電所を経由していく間に電圧を下げて、工場や家庭で使用する状態になります。
・	경유는 원유로부터 제조되는 석유제품의 일종입니다.
	軽油は、原油から製造される石油製品の一種です。
・	경유는 가솔린보다 고출력이고 열효율이 좋다는 특징이 있습니다.
	軽油はガソリンよりも高出力で熱効率が良いという特徴があります。
・	경유는 착화성이 좋고 휘발유 차량보다 연료비가 저렴하다는 특징이 있습니다.
	軽油は着火性がよく、ガソリン車より燃料費が安いという特長があります。
・	디젤차는 경유를 연료로 하는 엔진을 탑재한 차량입니다.
	ディーゼル車とは、軽油を燃料とするエンジンを搭載した車です。
・	직항편이 없었기 때문에 어쩔 수 없이 도쿄를 경유해서 갔다.
	直行便がなかったので、やむを得ず東京経由で行った。
・	휘발유 차에 경유를 넣으면 가속이 둔해지고 점차로 검은 연기를 배연한다.
	ガソリン車に軽油を入れると加速が鈍くなり、次第に黒煙を排気する。
・	정경유착을 일소하다.
	政財界の癒着を一掃する。
・	크라우드 펀딩이란 불특정 다수의 사람들이 인터넷을 경유해서 재원을 제공하는 것입니다.
	クラウド･ファンディングとは、不特定多数の人がネットを経由して財源の提供することです。
・	정경유착과 부정부패가 국가 경제를 붕괴시키고 있다.
	政財界の癒着と不正腐敗が国家経済を崩壊させている。
・	정경유착이 연이어 보도되어 정재계의 거물도 체포되었다.
	政財界の癒着が次々と報道され，政財界の大物も逮捕された。
・	국책에 의한 산업화는 정경유착의 부패를 가져왔다.
	国策による産業化は、政財界癒着の腐敗をもたらした。
・	정경유착 구조를 상당 부분 차단했다.
	政財界の癒着構造を相当部分遮断した。