・	지시대명사를 모르면 외국어 학습이 어려워진다.
	指示代名詞を知らないと、外国語の学習が難しくなる。
・	지시대명사를 적절하게 사용하면 대화가 매끄러워진다.
	指示代名詞を適切に使えば、会話がスムーズになる。
・	지시대명사를 너무 많이 사용하면 문장이 이해하기 어려워진다.
	指示代名詞を使いすぎると、文章がわかりにくくなる。
・	지시대명사는 문맥에 따라 의미가 달라질 수 있다.
	指示代名詞は文脈によって意味が変わることがある。
・	지시대명사를 올바르게 사용하면 대화가 원활해진다.
	指示代名詞を正しく使うことで、会話がスムーズになる。
・	한국어의 지시대명사에는 ‘이’, ‘그’, ‘저’가 있다.
	韓国語の指示代名詞には「이」「그」「저」がある。
・	‘이것’이나 ‘그것’은 지시대명사의 예이다.
	「これ」や「それ」は指示代名詞の一例である。
・	지시 대명사는 사물이나 사람을 가리키는 말이다.
	指示代名詞は物や人を指し示す言葉である。
・	소유 대명사를 사용하면 문장이 간결해집니다.
	所有代名詞を使うことで、文章が簡潔になります。
・	소유 대명사는 다른 대명사와 달리 소유를 나타냅니다.
	所有代名詞は、他の代名詞と異なり、所有を示します。
・	소유 대명사를 사용하면 소유자가 명확해집니다.
	所有代名詞を使うことで、所有者が明確になります。
・	소유 대명사를 사용하면 명사를 반복할 필요가 없어집니다.
	所有代名詞を使うと、名詞を繰り返す必要がなくなります。
・	이 문장에는 소유 대명사가 사용됩니다.
	この文には所有代名詞が使われています。
・	소유 대명사는 소유를 나타내기 위해 사용됩니다.
	所有代名詞は、所有を示すために使われます。
・	대량생산은 산업화의 대명사
	大量生産は産業化の代名詞
・	인도 요리의 대명사라고 하면 카레입니다.
	インド料理の代名詞と言えば、カレーです。
・	튤립은 봄에 피는 꽃의 대명사라고도 할 수 있다.
	チューリップは春に咲く花の代名詞ともいえる。
・	자갈치시장은 부산의 대명사라고 해도 과언이 아닐 정도로 유명한 수산 시장입니다.
	チャガルチ市場は、釜山の代名詞と言っても過言ではないほど有名な水産市場です。
・	접시 닦이는 단순 노동의 대명사라고 불린다.
	皿洗いは単純労働の代名詞と言われる。
・	장어는 고급 생선의 대명사다.
	ウナギは高級魚の代名詞だ。