・	우리들이 좋아하는 청바지는 동남아시아의 열악한 환경에서 만들어지고 있다.
	私たちが大好きなジーンズは、東南アジアの劣悪な環境で作られている。
・	말레이시아는 동남아시아에 위치한 나라입니다.
	マレーシアは東南アジアに位置する国です。
・	필리핀은 동남아시아에 위치한 군도 국가입니다.
	フィリピンは東南アジアに位置する群島国家です。
・	태국은 동남아시아에 위치한 나라입니다.
	タイは東南アジアに位置する国です。
・	라오스는 동남아시아에 위치한 내륙국입니다.
	ラオスは東南アジアに位置する内陸国です。
・	인도네시아는 동남아시아에 위치한 나라입니다.
	インドネシアは東南アジアに位置する国です。
・	해외여행을 갈 생각이다. 예컨대 베트남 필리핀 등 동남아시아에 가고 싶다.
	海外旅行するつもりだ。 たとえば、ベトナムやフィリピンなど、東南アジアに行きたい。
・	동남아시아 나라의 하나인 동티모르는 아시아에서 가장 새로운 국가입니다.
	東南アジアの国の1つである東ティモールはアジアで最も新しい国です。
・	동남아시아 10개국으로 구성된 아세안은, 1967년 방콕선언에 의해 설립되었습니다.
	東南アジア10か国から成るASEANは、1967年の「バンコク宣言」によって設立されました。
・	동남아시아 국가연합인 아세안은 동남아시아 지역 10개국으로 구성되어 있습니다.
	東南アジア諸国連合であるアセアンは東南アジア地域の10カで構成されています。
・	편의점 체인 세븐일레븐이 동남아시아에서 공세를 강화하고 있다.
	コンビニエンスストアチェーンのセブンイレブンが東南アジアで攻勢を強めている。
・	동남아시아에는 베트남 필리핀 말레이시아 등이 있습니다.
	東南アジアにはベトナム、フィリピン、マレイシアなどがあります。
・	동남아시아로 신혼여행을 가는 신혼부부가 늘고 있습니다.
	東南アジアに新婚旅行を行く新婚夫婦が増えてます。
・	동남아시아는 중국보다 남쪽, 인도보다 동쪽의 아시아 지역을 가리킨다.
	東南アジアは、中国より南、インドより東のアジア地域を指す。
・	중남미는 동남아시아 지역 다음으로 오랜 역사를 가지고 있다.
	中南米は東南アジア地域に次いで古い歴史をもっている。
・	부르나이는 말레이시아와 인도네시아가 부르나이와 공유하는 보르네오 섬의 북부에 위치하는 동남아시아 한 국가입니다.
	ブルネは、マレーシアとインドネシアがブルネイと共有するボルネオ島の北部に位置する東南アジアの一国である。
・	부르나이는 동남아시아 보르네오 섬 북부에 위치한 도시국가입니다.
	ブルネイは東南アジア、ボルネオ島北部に位置する都市国家です。
・	듣건대 동남아시아에서도 축구가 제일 인기라고 합니다.
	聞くところによると、東南アジアもサッカーが一番人気だそうです。
・	동남아시아를 순방하다.
	東南アジアを歴訪する。
・	한국 자동차가 동남아시아 공략에 나선다.
	韓国自動車が東南アジア攻略に乗り出す。
・	태국과 베트남, 필리핀 등 동남아시아로 떠난 여행객도 15% 증가했다.
	タイやベトナム、フィリピンなど東南アジアを選んだ旅行者も同１５％増加した。
・	동남아시아의 눈부신 경제성장
	東南アジアの著しい経済成長