・	만물상 선반에 새 상품이 진열되어 있었습니다.
	万屋の棚に新しい商品が並んでいました。
・	만물상에서 청소용품을 구입했습니다.
	万屋でお掃除グッズを購入しました。
・	만물상에 희귀한 상품이 진열되어 있습니다.
	万屋に珍しい商品が並んでいます。
・	만물상에서 찾고 있던 것을 발견했어요.
	万屋で探していたものを見つけました。
・	만물상 물건은 모두 적당한 가격입니다.
	万屋の品物はどれも手頃な値段です。
・	만물상에서 청소 도구를 구입했어요.
	万屋で掃除道具を購入しました。
・	만물상에 편리한 일용품이 갖추어져 있습니다.
	万屋に便利な日用品が揃っています。
・	만물은 파동에 따라 서로 공명하며 메아리를 일으킵니다.
	万物は、波動によって、お互い共鳴してやまびこを引き起こします。
・	철학은 고대 그리스에서 만물의 근원은 무엇인가라는 물음에서 시작되었다.
	哲学は、古代のギリシャにおいて、万物の根源は何かという問いから始まった。
・	일신교란 유일한 신이 존재해 만물을 창조하여 지배하고 있다고 믿는 종교입니다.
	一神教とは、唯一の神が存在し、万物を創造し支配していると信じる宗教です。
・	24절기 중 세 번째 절기인 경칩은 만물이 겨울잠에서 깨어나는 시기다.
	24節季の三番目の節季である驚蟄は、万物が冬眠から目覚める時期である。
・	봄은 만물이 싹트는 계절입니다.
	春は万物が芽生える季節です。
・	인간은 만물의 영장이다.
	人間は万物の霊長である。
・	만물이 소생하는 계절이 되었습니다.
	万物が蘇る季節となりました。
・	만물은 저마다 파동이 있습니다.
	万物はそれぞれに波動があります。
・	음양오행설에서는 만물은 음과 양 이외에, 목・화・토・금・수의 다섯 종류의 기로 분류됩니다.
	陰陽五行説では、万物は陰と陽以外に、木・火・土・金・水の五種類の気に分類されます。
・	모든 만물 사이에는 인력이 작용한다. 이것을 만유인력의 법칙이라고 부른다.
	あらゆる万物の間に引力がはたらく。これを万有引力の法則といいます。
・	창조주인 신에 의해 천지만물이 창조되었다고 주장하는 사람들을 창조론자라고 부른다.
	創造主である神によって天地万物が創造されたと主張する人々を創造論者と呼ぶ。