・	세차 중에 아이들이 물놀이를 하며 즐거워했다.
	洗車中に子供たちが水遊びをして楽しんだ。
・	아이가 물놀이를 해서 흠뻑 젖었다.
	子供が水遊びをしてびしょびしょになった。
・	어린아이들은 여름 방학 동안 수영장에서 물놀이를 즐기고 있습니다.
	子供たちは夏休み中、プールで水遊びを楽しんでいます。
・	풍물놀이는 사물놀이보다 훨씬 더 많은 악기가 사용되고 무용수도 등장합니다.
	プンムルノリは、サムルノリよりずっと多くの楽器が使われ、舞踊者も登場します。
・	사물놀이는 네 가지 전통 악기를 써서 하는 놀이예요.
	サムルノリは、4種類の伝統的な楽器を使って行う遊びです。
・	사물놀이는 한국을 대표하는 전통음악입니다.
	サムルノリは、韓国を代表する伝統音楽です。
・	사물놀이는 4종류의 타악기로 즐기는 음악입니다.
	サムルノリは、四種類の打楽器で楽しむ音楽です。
・	사물놀이는 전통 타악기 4개로 연주합니다.
	サムルノリは伝統打楽器４つで演奏します。
・	시냇물에서 물놀이를 즐길 수 있는 수변 공원은 휴식 공간으로 최적의 장소입니다.
	せせらぎで水遊びが楽しめる水辺公園はくつろぎの空間に最適な場所です。