・	그는 새장가를 갔지만, 여전히 첫 번째 결혼을 잊지 못했다.
	彼は再婚したが、まだ最初の結婚を忘れられないでいる。
・	새장가를 가고 나서, 그는 모든 것이 달라졌다.
	再婚してから、彼のすべてが変わった。
・	새장가를 가기 전에 신중하게 생각해야 한다.
	再婚する前に慎重に考えなければならない。
・	그는 새장가를 갔다는 소식을 들었다.
	彼が再婚したという話を聞いた。
・	새장가를 가고 나서, 그는 더 행복해 보인다.
	再婚してから、彼はもっと幸せそうに見える。
・	그는 새장가를 갔다.
	彼は再婚した。
・	새장가를 들다.
	(男が)再婚する。
・	새장 속의 새끼가 어미 새에게 어리광을 부리고 있다.
	鳥かごの中のヒナが親鳥に甘えている。
・	새장 안에서 작은 새가 날개를 펼치고 있다.
	鳥かごの中で小鳥が翼を広げている。
・	새장 안에서 작은 새가 물을 마시고 있다.
	鳥かごの中で小鳥が水を飲んでいる。
・	새장 속의 새가 지저귀고 있다.
	鳥かごの中の小鳥がさえずっている。
・	새장 안에는 먹이와 물이 있다.
	鳥かごの中には餌と水がある。
・	새들이 새장 안에서 날아다니고 있다.
	小鳥が鳥かごの中で飛び回っている。
・	새장 안에서 잉꼬가 놀고 있다.
	鳥かごの中でインコが遊んでいる。
・	새장의 문을 열자 작은 새가 뛰어나왔다.
	鳥かごの扉を開けると、小鳥が飛び出した。
・	새장 안에서 카나리아가 노래하고 있다.
	鳥かごの中でカナリアが歌っている。
・	새장 속에서 새가 운다.
	鳥かごの中で鳥が鳴く。
・	새장에 갇힌 새는 자유를 노래한다.
	鳥かごの鳥は自由を歌う。
・	숲의 잔가지를 모아 새장을 만들 예정이다.
	森の小枝を集めて鳥かごを作る予定だ。
・	그는 짚으로 새장을 만들었다.
	彼はわらで鳥かごを作った。
・	철사로 새장을 만들었어요.
	針金で鳥かごを作りました。
・	새장의 새를 날려보내다
	かごの鳥を放してやる。
・	새장 속의 새를 넓은 하늘에 풀어주다.
	ケージの中の鳥を大空へ放す。