・	나무가 시들다.
	木が末枯れる。
・	가물어서 나무 잎사귀가 시들었다.
	日照が続いて木の葉がしおれた。
・	화단의 꽃이 시들었다.
	花壇の花が枯れた。
・	겨울 서리로 정원의 꽃이 시들었다.
	冬の霜で庭の花が枯れた。
・	뿌리가 썩어 화초가 시들었다.
	根腐れして草花が枯れた。
・	햇빛이 너무 강해서 꽃이 시들었다.
	陽射しが強すぎて花が枯れた。
・	화분에 심은 꽃이 시들었어요.
	鉢植えの花が枯れました。
・	겨울 추위로 나무가 시들었어요.
	冬の寒さで木が枯れました。
・	선인장조차도 시들었어요.
	サボテンでさえも枯れました。
・	오랫동안 방치하여 나무가 시들다.
	長い間放置して木が枯れる。
・	식물이 물 부족으로 시들다.
	植物が水不足で枯れる。
・	아침 이슬로 젖은 꽃이 시들다.
	朝露で濡れた花が萎む。
・	어제 피었던 꽃이 시들다.
	昨日咲いていた花が萎む。
・	겨울 추위로 과수원의 과일이 시들었다.
	冬の寒さで果樹園の果物が枯れた。
・	작물이 시들다.
	作物が枯れる。
・	잎이 시들다.
	葉が枯れる。
・	꽃이 시들다.
	花が萎む。
・	하룻밤 사이에 꽃이 시들었다.
	一晩で花が萎れた。
・	기온이 내려가 꽃이 시들었다.
	気温が下がって花が萎れた。
・	뿌리가 약해져서 꽃이 시들었다.
	根が弱って花が萎れた。
・	손질을 게을리해서 꽃이 시들었어요.
	手入れを怠って花が萎れてしまいました。
・	화단의 꽃이 시들었다.
	花壇の花が萎れた。
・	꽃병의 물이 모자라 꽃이 시들었다.
	花瓶の水が足りず花が萎れた
・	따가운 햇볕에 꽃이 시들다.
	強い日差しで花が萎む。
・	겨울 찬바람에 꽃이 시들다.
	冬の冷たい風で花が萎む。
・	장시간의 더위로 꽃이 시들다.
	長時間の暑さで花が萎む。
・	계절의 변화로 식물의 잎이 시들다.
	季節の変化により植物の葉が衰える。
・	그의 열의는 세월과 함께 시들었다.
	彼の熱意は歳月とともに衰えた。
・	계절의 변화로 식물의 잎이 시들다.
	季節の変化により植物の葉が衰える。
・	꽃병에 있는 꽃이 시들었다.
	花瓶にある花がしおれた。