・	보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요.
	宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。
・	보석 가게에는 고급스러운 주얼리가 많이 진열되어 있어요.
	宝石店には高級なジュエリーがたくさん並んでいます。
・	얼리버드족은 아침 일찍 일어나 하루를 시작해요.
	アーリーバード族は朝早く起きて一日を始めます。
・	얼리버드족은 공항에 일찍 도착해 좋은 좌석을 차지해요.
	アーリーバード族は空港に早く到着して良い座席を確保します。
・	얼리버드족은 항상 시간에 여유가 있어요.
	アーリーバード族はいつも時間に余裕があります。
・	얼리버드족은 여행 계획을 미리 세워요.
	アーリーバード族は旅行計画を早めに立てます。
・	얼리버드족은 업무 효율성이 높아요.
	アーリーバード族は業務効率が高いです。
・	얼리버드족은 할인 혜택을 많이 받아요.
	アーリーバード族は割引特典をたくさん受けます。
・	얼리버드족이 되면 더 건강해질 수 있어요.
	早起き族になればもっと健康になれます。
・	얼리버드족은 출근 전 중요한 일을 마쳐요.
	早起き族は出勤前に重要なことを済ませます。
・	얼리버드족은 이른 아침에 친구와 운동을 해요.
	早起き族は早朝に友達と運動をします。
・	얼리버드족이 되어 하루를 더 효율적으로 보냈어요.
	早起き族になって一日をより効率的に過ごしました。
・	얼리버드족은 출근길에 독서를 즐겨요.
	早起き族は通勤中に読書を楽しみます。
・	얼리버드족이 되기 위해 아침 일찍 알람을 맞췄어요.
	早起き族になるために朝早くアラームをセットしました。
・	얼리버드족은 해가 뜨기 전에 하루를 시작해요.
	早起き族は日の出前に一日を始めます。
・	얼리버드족은 주말에도 일찍 일어나요.
	早起き族は週末でも早く起きます。
・	얼리버드족은 아침 시간에 운동을 시작해요.
	早起き族は朝の時間に運動を始めます。
・	얼리버드족이 되면 하루가 더 길게 느껴져요.
	早起き族になると、一日がより長く感じられます。
・	얼리버드족이라서 일찍 일어나 산책을 즐겨요.
	早起き族なので、早く起きて散歩を楽しみます。
・	얼리버드족은 아침 시간을 매우 소중히 여겨요.
	早起き族は朝の時間を非常に大切にします。
・	면세점에서 주얼리를 골랐습니다.
	免税店でジュエリーを選びました。
・	귀금속 가게에서 오리지널 주얼리를 만들었습니다.
	貴金属店でオリジナルジュエリーを作成しました。
・	귀금속 가게에서 특별한 주얼리를 찾고 있어요.
	貴金属店で特別なジュエリーを探しています。
・	귀금속 가게에서 고객님께 딱 맞는 주얼리를 제안해 드립니다.
	貴金属店にてお客様にぴったりのジュエリーをご提案いたします。
・	귀금속 가게에서 주얼리 수리를 받습니다.
	貴金属店にてジュエリーの修理を承ります。
・	귀금속 가게에서 아름다운 주얼리를 만나보세요.
	貴金属店にて美しいジュエリーをご覧ください。
・	금은방에서 주얼리를 구입했어요.
	貴金属店でジュエリーを購入しました。
・	이 주얼리는 황금으로 만들어졌나요?
	このジュエリーは黄金で作られていますか？
・	황금빛 주얼리가 세련된 느낌을 줍니다.
	黄金色のジュエリーが洗練された印象を与えます。
・	냉동실에는 얼린 식재료가 들어 있습니다.
	冷凍庫には凍った食材が入っています。
・	도스토예프스키의 작품은 리얼리즘과 철학적 탐구가 융합돼 있다.
	ドストエフスキーの作品は、リアリズムと哲学的探求が融合している。
・	도스토예프스키는 심리적 리얼리즘을 추구한 작가다.
	ドストエフスキーは、心理的なリアリズムを追求した作家だ。
・	생수를 얼려서 가지고 다녔다.
	ミネラルウォーターを凍らせて持ち歩いた。
・	얼린 소스를 데워서 요리에 사용했어요.
	凍らせたソースを温めて料理に使いました。
・	얼린 미트볼을 사용해서 요리했어요.
	凍らせたミートボールを使って料理しました。
・	과일을 얼려서 차가운 스무디로 만들었어요.
	果物を凍らせて冷たいスムージーにしました。
・	얼린 과일로 셔벗을 만들었어요.
	凍らせたフルーツでシャーベットを作りました。
・	요구르트를 얼려서 아이스로 만들었어요.
	ヨーグルトを凍らせてアイスにしました。
・	잼을 얼려서 저장했어요.
	ジャムを凍らせて保存しました。
・	얼린 와인을 칵테일로 만들었습니다.
	凍らせたワインをカクテルにしました。
・	스무디용 과일을 미리 얼렸어요.
	スムージー用のフルーツを事前に凍らせました。
・	우유를 얼려서 아이스를 만들었어요.
	ミルクを凍らせてアイスを作りました。
・	얼린 과일을 샐러드에 넣었어요.
	凍らせたフルーツをサラダに入れました。
・	수제 아이스크림을 얼렸어요.
	自家製アイスクリームを凍らせました。
・	남은 밥을 얼려서 냉동 보관합니다.
	余ったご飯を凍らせて冷凍保存します。
・	야채를 얼려서 장기간 보존할 수 있습니다.
	野菜を凍らせて長期間保存できます。
・	커피를 얼려서 얼음으로 사용합니다.
	コーヒーを凍らせて氷として使います。
・	냉동실에 케이크를 얼려놨어요.
	冷凍庫にケーキを凍らせておきました。
・	수프를 냉동실에서 얼렸어요.
	スープを冷凍庫で凍らせました。
・	식품을 얼리면 보존이 길어집니다.
	食品を凍らせることで保存が長くなります。