・ | 파마를 하기로 결정했어요. |
パーマをかけることに決めました。 | |
・ | 파마한 머리에 추천해 주실 샴푸가 있나요? |
パーマをかけた髪におすすめのシャンプーはありますか? | |
・ | 파마 후 샴푸는 언제부터 가능한가요? |
パーマをかけた後、シャンプーはいつから可能ですか? | |
・ | 파마 해 주시겠어요? |
パーマをかけていただけますか? | |
・ | 파마를 하는 빈도는 어느 정도가 이상적입니까? |
パーマをかける頻度はどれくらいが理想ですか? | |
・ | 파마를 하면 머리가 상하는 일은 없나요? |
パーマをかけると、髪が傷むことはありませんか? | |
・ | 파마를 하기 전에 커트가 필요한가요? |
パーマをかける前に、カットが必要ですか? | |
・ | 파마를 한 후 어떻게 관리해야 하나요? |
パーマをかけた後、どのようにケアすれば良いですか? | |
・ | 파마를 해본 적이 있나요? |
パーマをかけたことはありますか? | |
・ | 파마를 하면 머리 볼륨이 늘어납니다. |
パーマをかけることで、髪のボリュームが増します。 | |
・ | 파마를 할 경우 시간이 얼마나 걸리나요? |
パーマをかける場合、どれくらい時間がかかりますか? | |
・ | 파마를 할지 말지 고민하고 있어요. |
パーマをかけるかどうか迷っています。 | |
・ | 파마할 시간을 예약했어요. |
パーマをかける時間を予約しました。 | |
・ | 파마하러 미용실에 갑니다. |
パーマをかけに美容院へ行きます。 | |
・ | 파마한 지 얼마 안 됐어요. |
パーマをかけたばかりです。 | |
・ | 파마하고 싶은데 가능할까요? |
パーマをかけたいのですが、可能でしょうか? | |
・ | 파마해 주시겠어요? |
パーマをかけていただけますか? | |
・ | 내일 파마할 예정입니다. |
明日、パーマをかける予定です。 | |
・ | 파마하러 갑니다. |
パーマをかけに行きます。 | |
・ | 속눈썹 파마로 눈매가 또렷하게 보입니다. |
まつ毛パーマで、目元がぱっちりと見えます。 | |
・ | 속눈썹 파마를 하고나서 눈가가 밝아보여요. |
まつ毛パーマを受けてから、目元が明るく見えます。 | |
・ | 속눈썹 파마는 눈가의 인상을 크게 바꿔줍니다. |
まつ毛パーマは、目元の印象を大きく変えます。 | |
・ | 속눈썹 파마는 컬이 오래 지속되어 손이 덜 갑니다. |
まつ毛パーマは、カールの持ちが良く、手間が減ります。 | |
・ | 속눈썹 파마를 하면 아이 메이크업이 쉬워집니다. |
まつ毛パーマをすることで、アイメイクが簡単になります。 | |
・ | 속눈썹 파마는 간편하게 눈가를 화사하게 만드는 방법입니다. |
まつ毛パーマは、手軽に目元を華やかにする方法です。 | |
・ | 속눈썹 파마를 하면 뷰러가 필요 없어집니다. |
まつ毛パーマをすることで、ビューラーが不要になります。 | |
・ | 속눈썹 파마를 하면 눈가가 또렷해져요. |
まつ毛パーマを施すと、目元がぱっちりします。 | |
・ | 머릿결이 가늘어서 파마가 잘 안 돼요. |
髪質が細くて、パーマがかかりにくいです。 | |
・ | 북아메리카 대륙은 아메리카 대륙 가운데 파마나 지협보다 북측에 있는 지역이다. |
北アメリカ大陸は、 アメリカ大陸のうち、パナマ地峡より北側の地域のことである。 |
1 |