雨脚
|
|
類義語 | : |
・ | 빗발이 세지다. |
雨脚が強くなる。 | |
・ | 굵어진 빗발 소리에 잠이 깼어요 . |
強くなった雨脚の音で目が覚めました。 | |
・ | 제보가 빗발쳐 확인해 보니까 사실이었습니다. |
情報提供が厳しく寄せられ確認して見ると事実でした。 | |
・ | 총탄이나 포탄이 빗발치는 전장에서 승리해 살아 남았다. |
銃弾や砲弾が飛び交う戦場で勝利して生き残った。 | |
・ | 전화통에 불이 붙을 정도로 문의가 빗발쳤다. |
電話網に火がつくほど問い合わせが殺到した。 | |
・ | 항의 전화가 빗발치다. |
抗議の電話が降り注ぐ。 | |
・ | 매입 주문이 빗발치다. |
買い注文が殺到する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
빗발치다(ピッパルチダ) | 降り注ぐ、殺到する、降りかかる |
빗발이 굵어지다(ピッパリ クゴジダ) | 雨脚が強まる |
빗발이 거세지다(ピッパリ コセジダ) | 雨脚が強まる |
해(太陽) > |
영하(氷点下) > |
스콜(スコール) > |
날씨가 흐리다(曇る) > |
호랑이가 장가가는 날(晴れているの.. > |
아열대(亜熱帯) > |
빗발이 거세지다(雨脚が強まる) > |