|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
 |
|
：이건、i-gŏn、イゴン
|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
| ・ | 이건 얼마예요? |
| これはいくらですか。 | |
| ・ | 이건 누구 거예요? |
| これは誰もものですか？ | |
| ・ | 이건 어때? |
| これはどう？ | |
| ・ | 뭐야 이건? |
| なんだこれは。 | |
| ・ | 이건 12시간 열차로 떠나는 여행 상품입니다. |
| これは12時間の電車で旅する旅行商品です。 | |
| ・ | 이건 별로 입에 안 맞아요. |
| これはあまり口に合わないですね。 | |
| ・ | 이건 나의 어머니가 살고 있는 집입니다. |
| これは僕の母が住んでいた家です。 | |
| ・ | 이건 지난달에 부산에 갔을 때 산 모자랍니다. |
| これは先月釜山に行ったときに買った帽子なんですよ。 | |
| ・ | 이건 뭐예요? |
| これはなんですか？ | |
| ・ | 이건 세일 가격인가요? |
| これはセール価格ですか？ | |
| ・ | 이건 세일 중인가요? |
| これはセール中ですか。 | |
| ・ | 이건 어때요? |
| これはどうですか？ | |
| ・ | 이건 어쩔 수 없는 문제니까 니가 걱정할 필요 없어. |
| これは仕方がない問題だから、お前が心配する必要ない。 | |
| ・ | 이건 제가 한턱내는 거에요. |
| これは私のおごりです。 | |
| 거기（そこ） > |
| 이거（これ） > |
| 이것（これ） > |
| 이건（これは） > |
| 저분（あの方） > |
| 너희（お前ら） > |
| 임마（こいつ） > |