|
「パーセントの略」は韓国語で「프로」という。프로센트の縮約。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」（依存名詞、形式名詞）。
|
 |
|
| ・ | 이번 프로젝트는 여러 부서의 공조가 필요하다. |
| 今回のプロジェクトには複数部署の連携が必要だ。 | |
| ・ | 프로젝트 초창기는 힘들다. |
| プロジェクトの初期段階は大変だ。 | |
| ・ | 그는 그 프로젝트의 리더로 낙점되었습니다. |
| 彼はそのプロジェクトのリーダーに選ばれました。 | |
| ・ | 프로젝트 책임자로 낙점했다. |
| プロジェクト責任者に選定した。 | |
| ・ | 연립 방정식을 그래프로 푸는 방법도 있어요. |
| 連立方程式をグラフで解く方法もあります。 | |
| ・ | 이 프로젝트는 도시 개발의 청사진이다. |
| このプロジェクトは都市開発の青写真だ。 | |
| ・ | 그는 프로젝트 책임자로 발탁되었다. |
| 彼はプロジェクトの責任者に選ばれた。 | |
| ・ | 그는 능력을 인정받아 주요 프로젝트에 발탁되었다. |
| 彼は能力を認められ、重要なプロジェクトに選ばれた。 | |
| ・ | 그녀의 창의성은 프로젝트를 통해 발현되었다. |
| 彼女の創造性はプロジェクトを通して発現された。 | |
| ・ | 프로젝트가 실패했다. 말하자면 준비가 부족했다는 뜻이다. |
| プロジェクトが失敗した。言い換えれば準備不足だったということだ。 | |
| 일（日） > |
| 채（軒） > |
| 마일（マイル） > |
| 차（次） > |
| 홉（合） > |
| 무한대（無限大） > |
| 바이트（バイト） > |
| 프로（パーセントの略） > |
| 톤（トン） > |
| 한 사발（椀いっぱい） > |
| 몇 분（何名様） > |
| 담배 한 갑（タバコ1箱） > |
| 쌀 한 가마니（米一俵） > |
| 번（番） > |
| 두어（二つほど） > |
| 마력（馬力） > |
| 한 개（一本） > |
| 서른 살（３０歳） > |
| 십 대（十代） > |
| 몇 사람（何人） > |
| 쪽（切れ） > |
| 과（課） > |
| 인치（インチ） > |
| 제곱킬로미터（平方キロメートル） > |
| 술（さじ） > |
| 쉰 살（50歳） > |
| 바퀴（周） > |
| 달걀 한 판（卵1パック） > |
| 원（ウォン） > |
| 승（勝） > |