|
「理解できる」は韓国語で「이해가 되다」という。
|
 |
|
：이해가 되다、i-hae-ga toe-da、イへガ テダ
：理解～
|
「理解できる」は韓国語で「이해가 되다」という。
|
| ・ | 국민들의 이해가 아직 충분치 않다. |
| 国民の理解がいまだに十分ではない。 | |
| ・ | 이해가 안 가요. |
| 理解できません。 | |
| ・ | 이해가 가다. |
| 理解できる。 | |
| ・ | 왜 일일이 내 생활에 참견하는지 이해가 안 돼. |
| なぜいちいち私の生活に口を出すのか理解できない。 | |
| ・ | 그 설명은 명확하게 이해되었다. |
| その説明は明確に理解された。 | |
| ・ | 그의 의도는 명확히 이해되었다. |
| 彼の意図は明確に理解された。 | |
| ・ | 지식을 공유함으로써 이해가 넓어집니다. |
| 知識を共有することで、理解が広がります。 | |
| ・ | 그의 생각에는 심오한 이해가 있다. |
| 彼の考えには奥深い理解がある。 | |
| ・ | 자기 자신에 대해 이해가 깊어지면 시야가 확 넓어진다. |
| 自分自身への理解が深まると、視野がぐっと広くなる。 | |
| ・ | 그의 발언은 일부분만 이해되었어요. |
| 彼の発言は一部分だけが理解されました。 | |
| 운신의 폭（身動きの幅） > |
| 실력을 발휘하다（実力を発揮する） > |
| 농작물을 재배하다（農作物を栽培する.. > |
| 조근조근 말하다（低い声で事細かに話.. > |
| 접시를 닦다（皿洗いをする） > |
| 온당치 못하다（穏やかではない） > |
| 창피(를) 당하다（恥をかく） > |