|
「ほぐす」は韓国語で「바르다」という。
|
 |
|
|
「ほぐす」は韓国語で「바르다」という。
|
| ・ | 생선의 살을 바르다. |
| 魚の身をほぐす。 | |
| ・ | 생선 뼈를 바르다. |
| 魚の骨をほぐす。 | |
| ・ | 그는 잘생기고 친절하며 예의 바르다. |
| 彼はイケメンで親切で礼儀正しい。 | |
| ・ | 그는 매우 예의 바르다. |
| 彼はとても礼儀正しい。 | |
| ・ | 아이섀도를 바르다. |
| アイシャドーを塗る。 | |
| ・ | 파운데이션을 바르다. |
| ファンデーションなどをつける。 | |
| ・ | 그 공무원은 말씨가 싹싹하고 예의 바르다. |
| あの公務員は言葉遣いに思いやりがあり礼儀正しい。 | |
| ・ | 립스틱을 바르다. |
| 口紅を塗る。 | |
| ・ | 화장품을 바르다. |
| 化粧品を塗る。 | |
| ・ | BB크림을 바르다. |
| BBクリームをつける。 | |
| ・ | 환부에 약을 바르다. |
| 患部に薬をぬる。 | |
| ・ | 환부에 필요한 양의 연고를 바르다. |
| 患部に、必要な量の軟膏を塗る。 | |
| 개편되다（改編される） > |
| 놓아주다（放してやる） > |
| 거절당하다（拒絶される） > |
| 기술되다（記述される） > |
| 평가하다（評価する） > |
| 뵙다（お目にかかる） > |
| 잇다（繋ぐ） > |