|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
 |
|
：덜커덩、トルコドン
|
「がたがた」は韓国語で「덜커덩」という。
|
| ・ | 덜커덩 소리를 내다. |
| がたがたと音を立てる。 | |
| ・ | 덜커덩 기차가 움직였다 |
| がくんと汽車が動いた。 | |
| ・ | 지진이 와서 문이 덜커덩 흔들렸다. |
| 地震がきて、戸ががたがた揺れた。 | |
| ・ | 전철이 덜커덩 흔들린다. |
| 電車ががくんと揺れる。 |
| 겨우겨우（かろうじて） > |
| 떨떠름하게（しぶしぶ） > |
| 일부러（わざわざ） > |
| 탁（ごつんと） > |
| 진정（本当に） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 쫄딱（すっかり） > |