「答え」は韓国語で「대답」という。
|
・ | 대답을 하다. |
返事する。 | |
・ | 대답을 듣다. |
答えを聞く。 | |
・ | 그의 대답을 듣고 안심할 수 있었다. |
彼の答えを聞いて安心できた。 | |
・ | 그녀는 대답이 없었다. |
彼女から返事はなかった。 | |
・ | 상대방의 마음을 고려해서 대답을 애매하게 할 때도 있습니다. |
相手の気持ちを考えて答えを曖昧にしている時だってあります。 | |
・ | 그녀는 항상 애매하게 대답한다. |
彼女って、いつも曖昧な返事をするんだ。 | |
・ | 그의 대답은 애매했다. |
彼の返事は曖昧だった。 | |
・ | 기자회견은 모호한 대답으로 끝났다. |
記者会見は歯切れの悪い返事で終わった。 | |
・ | 그의 대답은 깔끔했다. |
彼の返答はこざっぱりしていた。 | |
・ | 건성으로 대충 대답하다. |
うわのそらで生返事する。 | |
・ | 딸은 한 마디도 지지 않고 꼬박꼬박 말대답을 한다. |
娘は一言も負けず、いちいち口答えをする。 | |
・ | 유세 중에 그는 여러 가지 질문에 대답했다. |
遊説中に彼は様々な質問に答えた。 | |
・ | 그의 대답은 애매모호해서, 확실한 대답은 아니었습니다. |
彼の回答はあやふやで、はっきりとした答えではありませんでした。 | |
・ | 뭘 물어도 그의 대답은 항상 애매모호하고 불분명하다. |
何を聞いても彼の答えはいつもあやふやではっきりしない。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
대답하다(テダパダ) | 答える、返答する |
말대답하다(マルデダパダ) | 口応えする |
솔직한 대답(ソルチッカン デダプ) | 率直な返答 |
솔직히 대답하다(ソルチキ テダパダ) | 率直に答える |
질문에 대답하다(チルムネ テダパダ) | 質問に答える |
또박또박 대답하다(トバットバック テダパダ) | はきはき答える |
대안 학교(オルタナティブスクール) > |
교감(教頭) > |
교사(教師) > |
학년(年生) > |
교장 선생님(校長先生) > |
개교기념일(開校記念日) > |
교탁(教卓) > |