| 韓国語単語 |
例文・用例 |
学資金
학자금
|
| A: |
젊은 세대는 비싸지는 주택 임대료를 내고, 대출받은 학자금을 상환하느라고 거의 저축할 수 없다. |
| 若い世代は、値上がりを続ける家賃を払い、借り入れた学資金を償還して貯蓄はほとんどできない |
|
学長
학장
|
| A: |
저쪽 앉아 계시는 분이 학장님이십니다. |
| あちらの席に座っておりますのが学長でございます。 |
|
大学の単位
학점
|
| A: |
졸업 학점을 다 따지 못하면 졸업이 불가능하다. |
| 卒業単位を全て修得しないと、卒業ができない。 |
|
単位を取る
학점을 따다
|
| A: |
대학에서 학점을 따다. |
| 大学で単位を取る。 |
| B: |
졸업하기 위해 학점을 따다. |
| 卒業するために単位をとる。 |
|
後輩
후배
|
| ※ |
우리는 학교 선배와 후배로 만나서 결혼했다. |
| 私たちは学校の先輩と後輩で会って結婚した。 |
| ※ |
저는 후배에게 업무 요령을 가르쳤어요. |
| 私は後輩に仕事のコツを教えました。 |
|
休講
휴강
|
| A: |
오늘은 휴강입니다. |
| 今日は休講です。 |
| B: |
교수님이 휴강을 공지하셨어요. |
| 教授が休講を告知しました。 |
|
休講する
휴강하다
|
| A: |
수업은 담당 교수의 사정이나 행사로 인해 휴강하는 경우도 있습니다. |
| 授業は、担当教授の事情や行事のために休講となることがあります。 |
| B: |
휴강 정보는 학내 게시판으로 연락하겠습니다. |
| 休講情報は学内掲示板でご連絡します |
|
休学
휴학
|
| A: |
본교는 군대에 의한 휴학을 인정합니다. |
| 本校は兵役による休学を認めます。 |
| B: |
휴학에 재수도 두 번이나 했어. |
| 休学に浪人も二度もしたわ。 |
|
