・	단풍 놀이를 하면서 고즈넉한 가을바람을 느낄 수 있었습니다.
	紅葉狩りをしながら、静かな秋の風を感じることができました。
・	벼 베기를 마친 논에는 잔잔한 가을바람이 불어옵니다.
	稲刈りを終えた田んぼには、穏やかな秋の風が吹き抜けます。
・	달맞이를 하면서 가을바람을 느낄 수 있었습니다.
	月見をしながら、秋の風を感じることができました。
・	가을바람에 흔들리는 억새풀이 아름답다.
	秋風に揺れるすすきが美しい。
・	가을바람에 흔들리는 억새의 운치가 아름답습니다.
	秋風に揺れるススキの風情が美しいです。
・	단풍잎이 가을바람에 흩날리고 있습니다.
	もみじの木の葉が秋の風に舞っています。
・	배나무 잎이 가을바람에 흔들리고 있습니다.
	梨の木の葉が秋風に揺れています。
・	사시나무 잎이 가을바람에 떨어집니다.
	ヤマナラシの葉が秋風に舞い落ちます。
・	미루나무 아래에서 가을바람을 느꼈어요.
	ポプラの木の下で秋の風を感じました。
・	낙엽이 가을바람에 흩어져 있다．
	落ち葉が秋の風に散っている。
・	가을바람에 가랑잎이 날아올랐다.
	秋風に吹かれて、枯れ葉が舞い上がった。
・	싱그러운 가을바람 솔솔 불어오는 있다.
	すがすがしい秋の風がそよそよ吹いてくる。
・	선선한 가을바람이 불기 시작했다.
	涼しい秋風が吹き始めた。
・	여름이 가고 가을바람이 솔솔 불어 온다.
	夏は去り秋風がそよそよと吹いてくる。