・	나무가 고사하다.
	木が枯死する。
・	기말고사에서 95점을 얻었다.
	期末テストで95点を取った。
・	가뭄의 영향으로 강의 수위가 낮아지고 주변 식물이 고사했다.
	干ばつの影響で、川の水位が下がり、周辺の植物が枯れた。
・	여름 더위로 정원의 꽃이 차례차례 고사했다.
	夏の暑さで庭の花が次々に枯れた。
・	물 부족 때문에 농지의 작물이 고사해 버렸다.
	水不足のため、農地の作物が枯れてしまった。
・	환경 변화에 적응하지 못해 많은 식물이 고사해 버렸다.
	環境の変化に適応できず、多くの植物が枯れてしまった。
・	나무는 어느샌가 고목이 돼가다 결국 고사했다.
	木はいつしか古木となり、とうとう枯れてしまった。
・	그 안건에는 관심이 있지만, 저는 고사하지 않을 수 없습니다.
	その案件には興味がありますが、私は断らざるを得ません。
・	나는 그 의뢰를 신중하게 고사했어요.
	私はその依頼を慎重に断りました。
・	그녀는 그의 성의를 이해했지만 제안을 고사했다.
	彼女は彼の誠意を理解したが、提案を断った。
・	그 일의 조건을 보고 나는 그 제안을 고사했다.
	その仕事の条件を見て、私はそのオファーを断った。
・	그는 그녀의 권유를 거절하는 것을 고사했다.
	彼は彼女の誘いを断るのを躊躇した。
・	그는 친구의 권유를 정중히 고사했다.
	彼は友人からの誘いを丁重に断った。
・	그는 사장의 제안을 고사했다.
	彼は社長の提案を断った。
・	얼마 안 있으면 중간고사다.
	もうすぐ中間テストだ。
・	중간고사가 코앞에 닥쳤다.
	中間テストが目前に迫ってる。
・	아르바이트로 평생 먹고사는 것은 불가능해요.
	バイトだけで一生食っていくのは不可能です。
・	다음 주 기말고사가 걱정이야.
	来週の期末試験が心配だよ。
・	슬슬 기말고사 시기네요.
	そろそろ期末テストの時期ですね！
・	중간고사와 기말고사에서 높은 점수를 받았다.
	中間テストや期末テストで高得点を取った。
・	오래된 병반은 갈색이 되고 심할 때는 잎 전체로 퍼져 고사하는 경우도 있습니다.
	古くなった病斑は. 褐色になり、ひどいときには. 葉全体に広がり枯死する場合もあります。
・	사고사에서 의심스러운 정황이 발견되었다.
	事故死で疑わしい状況が見つかった。
・	딸은 깜찍하게 피아노 앞에 앉아 고사리손으로 건반을 두드리고 있었다.
	娘はかわいらしくピアノの前に座り、可愛い手で鍵盤をたたいていた。
・	잔업 수당은 고사하고 임금 전액이 체불되는 것도 다반사다.
	残業手当どころか賃金全額が未払いにされるのも日常茶飯事だ。
・	칭찬은 고사하고 망신이나 안 당했으면 좋겠다.
	褒め言葉はともかく恥をかかなかったら良いだろう。
・	경찰은 진실을 파헤치기는 고사하고 축소하려고 한다.
	警察は、真実を明らかにするどころか、縮小しようとしている。
・	이익은 고사하고 현상 유지도 어렵다.
	利益はもちろん現状維持も厳しい。
・	사치는 고사하고 먹는 것조차 어렵다.
	贅沢は愚か食べ事さえも難しい。
・	저축은 고사하고 먹고 사는 것도 어려워요.
	貯蓄どころか、生きていくのも大変です。
・	대박은 고사하고 오히려 적자 상황을 걱정해야 할 판이다.
	大ヒットはおろか却って赤字の状況を心配しなければならない状況だ。
・	어머니는 고사리를 캐러 산에 가셨다.
	お母さんはワラビを取りに山に行った。