・	밝은색 네일아트가 너무 멋져요.
	明るい色のネイルアートがとても素敵です。
・	진홍색 네일이 멋져요.
	真紅のネイルが素敵です。
・	베이지색 네일이 심플하고 고급스럽습니다.
	ベージュのネイルがシンプルで上品です。
・	화장대 서랍에 네일 용품을 수납하고 있습니다.
	ドレッサーの引き出しにネイル用品を収納しています。
・	쪽빛 네일이 심플하고 멋스럽습니다.
	藍色のネイルがシンプルでおしゃれです。
・	썸네일 이미지를 새롭게 해서 더 매력적으로 만들었어요.
	サムネイルの画像を新しくして、より魅力的にしました。
・	썸네일 이미지가 적절하게 표시되도록 조정했습니다.
	サムネイルの画像が適切に表示されるよう調整しました。
・	썸네일이 올바르게 표시되는지 확인해주세요.
	サムネイルが正しく表示されるかご確認ください。
・	섬네일의 파일 크기를 최적화했습니다.
	サムネイルのファイルサイズを最適化しました。
・	썸네일 위치를 조정했습니다.
	サムネイルの位置を調整しました。
・	썸네일 이미지 새로 했는데 확인해주세요.
	サムネイルの画像を新しくしましたので、ご確認ください。
・	썸네일 설정이 완료되었습니다.
	サムネイルの設定が完了しました。
・	썸네일을 클릭하면 상세 정보가 표시됩니다.
	サムネイルをクリックすると、詳細情報が表示されます。
・	썸네일 업데이트 했으니 확인해주세요.
	サムネイルを更新しましたので、ご確認ください。
・	썸네일이 제대로 표시되지 않은 경우 알려주세요.
	サムネイルが正しく表示されていない場合は、お知らせください。
・	새로 썸네일을 업로드 했으니 확인해주세요.
	新しいサムネイルをアップロードしましたので、ご確認ください。
・	썸네일 디자인 수정했어요.
	サムネイルのデザインを修正しました。
・	썸네일 디자인 수정했어요.
	サムネイルのサイズを調整しました。
・	썸네일 사이즈를 조정했습니다.
	サムネイルのサイズを調整しました。
・	네일 아트의 새로운 트렌드를 시도해 보았어요.
	ネイルアートの新しいトレンドを試してみました。
・	네일 아트를 해주셔서 손끝이 화사해졌어요.
	ネイルアートをしていただき、指先が華やかになりました。
・	네일 아트를 즐기기 위해 새로운 디자인을 찾고 있습니다.
	ネイルアートを楽しむために、新しいデザインを探しています。
・	네일 아트를 할 때 색상 선택을 망설여요.
	ネイルアートをする際、カラー選びに迷います。
・	네일 아트 디자인을 친구와 공유했어요.
	ネイルアートのデザインを友人と共有しました。
・	네일 아트를 부탁했더니 너무 멋지게 완성되었어요.
	ネイルアートをお願いしたら、とても素敵に仕上がりました。
・	네일 아트 하기 전에 손톱을 관리합니다.
	ネイルアートをする前に、爪をケアします。
・	네일 아트 받고 기분이 좋아졌어요.
	ネイルアートを施してもらい、気分が上がりました。
・	네일 아트를 받을 예정입니다.
	ネイルアートをしてもらう予定です。
・	네일 아트 받고 싶어서요.
	ネイルアートをお願いしたいです。
・	그녀의 네일은 줄무늬입니다.
	彼女のネイルはしま模様です。
・	그녀는 네일에 좋아하는 색을 칠했어요.
	彼女はネイルに好きな色を塗りました。
・	그녀의 네일은 윤기가 있다.
	彼女のネイルはつやが入っている。
・	손톱의 영양을 보충하기 위해 네일 오일을 사용하고 있다.
	爪の栄養を補給するために、ネイルオイルを使用している。
・	살롱에서 친구와 함께 네일아트를 즐겼다.
	サロンで友人と一緒にネイルアートを楽しんだ。
・	네일리스트인 친구가 그려준 거예요.
	ネイリストの友達が描いてくれました。
・	요즘은 남자들도 네일을 받아요.
	最近は男性もネイルを受けます。