![]() |
・ | 껄끄럽고 불편하다. |
チクチクと気楽ではない。 | |
・ | 관계가 불편해지는 한이 있더라도 얘기해야겠어요. |
関係がぎくしゃくすることがあっても話をしなければなりません。 | |
・ | 책상 위가 난잡하면 일하기 불편해요. |
机の上が乱雑だと仕事がしにくいです。 | |
・ | 몸이 불편하신 분에게 우선적으로 앉게 한다. |
身体の不自由な方に優先的に座っていただく。 | |
・ | 발을 다쳐서 거동이 불편하다. |
足をけがしたので立ち居振る舞いが不自由だ。 | |
・ | 거동이 불편하다. |
立ち居が不自由だ | |
・ | 별다른 불편을 겪지 않았다. |
何の不便も経験しなかった。 | |
・ | 소비자들이 불편을 겪고 있다고 하소연했다. |
消費者らが不便を感じていると訴えた。 | |
・ | 소비자들은 조금 비싸고 불편하더라도 생산자를 생각하는 소비를 한다. |
消費者たちは多少高く、不便であっても生産者を考える消費をする。 |