・	그가 약속을 지키지 않아서 안달이 나서 견딜 수가 없다.
	彼が約束を守らないので、じれったくて仕方がない。
・	언제까지 기다려도 연락이 오지 않아서 안달이 나기 시작했다.
	いつまで待っても連絡が来ないので、じれったくなってきた。
・	그는 모두가 가고 싶어서 안달인 그 대학을 바로 그만 두었다.
	彼は、みんなは行きたくてうずうずするその大学をすぐやめた。
・	형은 여자친구가 보고 싶어 안달이 났다.
	兄は彼女に会いたくてムズムズした。
・	왜 날 못 잡아먹어서 안달이야?
	なんで私ばっかいじめるの。
・	엄마는 맨날 나만 못 잡아먹어서 안달이야.
	お母さんはいつも俺にばっかり突っかかる。
・	그들은 서로 좋아서 안달 난 닭살커플이다.
	彼らはお互いに好きで、やきもきするラブラブなカップルだ。
・	아들은 아이스크림이 먹고 싶어서 안달이 났다.
	息子はアイスクリームが食べたくていらいらした。
・	안달하지 말고 좀 기다려봐.
	焦らないでちょっと待ってくれよ。
・	그는 나에게 잘해주려고 안달복달하고 있다.
	彼は私によくしてあげようとやきもきしている。
・	좀처럼 전철이 오지 않아 안달복달하다.
	なかなか電車が来なくてじりじりする。