・	새끼는 어미 새에게 보호받고 있습니다.
	ヒナは親鳥に守られています。
・	망아지는 어미 말에게 어리광을 부리고 있다.
	子馬は母馬に甘えている。
・	둥지 안으로 어미 새가 돌아왔습니다.
	巣の中に親鳥が帰ってきました。
・	둥지를 지키는 어미 새가 있어요.
	巣を守る親鳥がいます。
・	새장 속의 새끼가 어미 새에게 어리광을 부리고 있다.
	鳥かごの中のヒナが親鳥に甘えている。
・	어미 새가 둥지로 가져가기 위해 벌레를 쪼아먹는다.
	親鳥が巣に持ち帰るために虫をついばむ。
・	새끼들이 어미 새가 가져온 벌레를 쪼아먹는다.
	ひな鳥たちが親鳥が持ってきた虫をついばむ。
・	망아지는 어미 말들의 지켜보는 가운데 안전하게 성장하고 있다.
	子馬は親馬たちの見守る中で安全に成長している。
・	송아지는 어미 소와의 유대를 중요하게 생각하고 있다.
	子牛は母牛との絆を大切にしている。
・	송아지는 밤이 되면 어미 소 옆에서 잠을 잔다.
	子牛は夜になると母牛のそばで眠る。
・	송아지는 어미 소 옆에서 목초를 먹고 있다.
	子牛は母牛の側で牧草を食べている。
・	범고래는 평생 어미로부터 독립하지 않고 함께 다닙니다．
	シャチは一生お母さんから独立しないで、一緒に過ごします。
・	한국어의 특징 중의 하나는 다양한 어미가 발달되어 있다는 것이다.
	韓国語の特徴の一つは、多様な語尾が発達されていることだ。